8.díl - 2. série
Přehráno: 6,437x
Přidáno: Červenec 7, 2010
Komentářů: 0
V poslední epizodě této sezóny, zkontaktuje Belle její stará Madame na jednu poslední práci. Klient neoblomě trvá na schůzce s Belle a je ochoten zaplatit vysokou částku za její služby. Belle nakonec souhlasí z touhy po posledním vzrušení, ale netuší, že kráčí do pasti. Epizoda končí s Belle v televizní talk show (v převleku) , která říká, že se svého povolání nikdy nevzdá.
